SANAM (Latifah Ate)

 Ini terjemahan dari OSt. Film Favorit saya. Lagu ini berjudul Someday dari film a Crazy Little Thing Called Love, lagu yang menggambarkan suasana hati saya saat ini. :) Aku tidak tahu berapa lama lagi Bahwa aku harus bertahan dengan semua ini Aku terus menyembunyikan perasaan di dalam hatiku Setiap kali kita bertemu Setiap kali kau melihatku Meskipun aku seperti tak perduli Apakah kau tahu, berapa banyak aku harus memaksakan diri? Dapatkah kau mendengar hatiku memanggilmu, mencintaimu? Tapi aku tidak bisa membuka hatiku untuk siapa saja agar kau tahu Dapatkah kau mendengarnya? Hatiku terus menunggu di sana untukmu Menunggu untuk kau membukanya dan berharap kau akan menyadarinya Suatu hari Meskipun aku mencintaimu Meskipun aku merasa tapi jauh di dalam, aku tidak berani untuk memberitahumu Bahwa diri ini mengasihimu Tolong, aku harap kamu akan tahu Suatu hari nanti ini salah satu kutipan kata-kata dari film ini yang amat sangat jleb

Hai, kamu. Apa kabar? Kamu tahu hari ini aku sedih sekali, entah kenapa setiap aku merasa sedih aku selalu berharap kamu ada di sini untuk menemaniku. Bukankah kamu dulu selalu begitu? Menemaniku walau hanya sekedar melalui pesan singkat dan saling mendengar suara di ujung telepon. Hai, kamu. Rasanya aku ingin menangis setiap saat, ya saat aku mengingatmu seperti hari ini. Kamu tahu? Rasa kesepian ini semakin hari semakin menjadi-jadi saja, aku tersiksa dan mungkin sebentar lagi aku akan terbunuh oleh sepi ini. Kamu tidak mengkhawatirkanku? Oh iya, tentu saja tidak. Kamu terlalu sibuk dengan duniamu sendiri, dunia yang tak pernah sanggup aku masuki, duniamu yang tanpa aku itu. Padahal sudah sering aku katakan bagiku kamu adalah duniaku, bagiku senyummu adalah semangatku, dan kata-katamu adalah inspirasi untukku. Hai kamu, kamu yang selalu kusayang, bukan hanya kamu yang meninggalkan aku. Ya, bukan hanya kamu. Banyak sekali orang-orang yang berkata akan selalu ada dan berjanji tidak

 Hai kamu tahu tidak? Tepat saat jam kosong di kelasku, saat itu pelajaran Kewarganegaraan, aku tidak tahu kenapa Bu Guru tidak masuk, yang jelas saat itu aku habiskan untuk mendengarkan lagu-lagu yang lebih dari cukup bisa membuat aku merasa kehilangan kamu. Salah satu lagu itu adalah lagu yang berjudul Di Ujung Jalan milik Samsons.  Di ujung jalan ini   Aku menunggumu, aku menantimu   Ditengah terik matahari   Aku menyanyikan kisah tentang kita Denting suara hati   Mengulas kembali jejak yang telah lalu   Untaian makna yang tercipta   Aku abadikan di tempat terindah Tuhan kembalikan   Segalanya tentang dia seperti sedia kala   Izinkan aku tuk memeluknya mungkin tuk terakhir kali   Agar aku dapat merasakan cinta ini selamanya Ketika malam telah tiba   Aku menyadari, kau takkan kembali Tuhan kembalikan   Segalanya tentang dia seperti sedia kala   Izinkan aku tuk memeluknya mungkin tuk terakhir kali   Agar aku dapat merasakan cinta ini selaman